Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    vielen Dank
    مع جزيل الشكر
    die Dankesrede (n.)
    كلمة شكر
    besten Dank
    أفضل الشكر
    Hanukkah {Relig.}
    عيد الشكر {دين}
    ein ausdrücklicher Dank
    جزيل الشكر
    Gern geschehen!
    لا داعي للشكر!
    das Dankschreiben (n.)
    رسالة شكر
    das Erntedankfest (n.)
    عيد الشكر
    Nichts zu danken
    لاداعي للشكر
    ein großes Dankeschön für Ihre Bemühungen
    شكر جزيلا لجهودكم
    gern geschehen
    لا شكر على واجب
    nichts zu danken
    لا شكر على واجب
    Danke im Voraus für Ihre Hilfe
    الشكر المسبق لمساعدتكم
    Gern geschehen!
    لا شكر على واجب! {في معرض الرد على شكر}
    Dank und Anerkennung und Respekt
    الشكر والتقدير والاحترام
    vielen Dank dafür an dieser Stelle
    جزيل الشكر على ذلك في هذه المرحلة
    in der Not
    في حاجة
    der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]] , {Wirt}
    حاجَةٌ [ج. حجج] ، {اقتصاد}
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    حاجَةٌ [ج. حاجات]
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    die Sicherung des Bedarfs
    سد الحاجة
    die Notdurft (n.)
    حاجَةٌ
    das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
    مش أفضل حاجة
    erforderlichenfalls (adv.)
    عِنْدَ الحَاجَة
    auskömmlich (adj.)
    وَافٍ بالحَاجَة
    nach Bedarf
    حسب الحاجة
    ein Griff ins Klo umgang.
    حاجة خرا
    überflüssig (adj.)
    لا أرى حاجة
    der Mehrbedarf (n.) , {verwaltung.}
    الحاجة الإضافية {إدارة}
    Das geht dich nichts an! umgang.
    حاجة متخصكش